闲居杂兴 其二

译文

渔翁在船头买酒回来，小儿吹着禾穗，妇人停止了织布机的操作。溪边一半是杨柳一半是翠竹，渔人喝醉了还在月下打开自家的门扉。

注释

沽（gū）酒

买酒。出自《论语·乡党》‘沽酒市脯不食。’

吹穟（suì）

吹着禾穗，此处描写小儿的动作，表现出小儿的天真无邪。穟，指禾穗。

扉（fēi）

门。如《古诗十九首·凛凛岁云暮》‘既来不须臾，又不处重闱；亮无晨风翼，焉能凌风飞？眄睐以适意，引领遥相睎。徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。’

赏析

这首诗描绘出一幅闲适的乡村生活图景。从文学手法上看，白描手法运用得十分精妙，如‘渔父船头沽酒归，小儿吹穟妇停机’直接勾勒出人物的活动，简洁而生动地展现出一家人各自的状态。在意境营造方面，通过‘半溪杨柳半溪竹’勾勒出溪边富有诗意和美感的景色，杨柳与翠竹相间，既写出了乡村环境的清幽雅致，又增添了画面的层次感。情感表达上，字里行间流露出一种闲适、恬淡的情感，没有尘世的喧嚣与纷扰。主题思想则是对这种宁静美好的乡村闲居生活的赞美与向往。

速览

《闲居杂兴 其二》是明代诗人黄淳的作品，主题为闲适、乡村、白描、恬淡。渔父船头沽酒归，小儿吹穟妇停机。 半溪杨柳半溪竹，醉着还开月下扉。