浦城遇徐子建

译文

乘坐肩舆飞快地走过仙阳道，正是初夏时节，天气欲雨还晴。偶然间遇见侠义的老翁，知道他喜爱有才华的人，便拉着我在画堂之前饮酒作诗。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子，这里指乘坐轿子。古代一种代步工具，多为人力抬扛。

邂逅（xiè hòu）

偶然遇见，不期而遇。

侠翁（xiá wēng）

侠义的老人。‘侠’表示侠义、豪爽讲义气；‘翁’指年老的男子。

爱士（ài shì）

喜爱有才华、有学识的人。‘士’在古代常指有文化、有才能的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘肩舆飞度仙阳道’中的‘飞度’用词精炼且生动，描绘出了行程的快速，给人一种动态感。‘欲雨欲晴初夏天’通过描写天气状况，简洁地勾勒出初夏时节阴晴不定的特点，为全诗奠定了一种闲适又略带变幻的氛围。情感表达上，诗人遇到徐子建这样爱士的侠翁，被拉去诗酒相娱，字里行间流露出一种欣喜和对徐子建知遇之情的感激。在意境营造方面，诗中描绘出初夏仙阳道上的行程以及画堂前诗酒的场景，营造出一种轻松、愉悦、充满文人雅趣的意境。主题思想主要围绕着旅途中与徐子建的邂逅以及由此展开的诗酒活动，展现出文人之间的相知相惜。

速览

《浦城遇徐子建》是明代诗人饶与龄的作品，主题为旅途中、遇知己、初夏、闲适。肩舆飞度仙阳道，欲雨欲晴初夏天。 邂逅侠翁知爱士，拉予诗酒画堂前。