予谢客至新矶馆亲友虽不至间有遗问者予复拿舟往莲塘山庄数日甚惬幽意 其三

译文

莲塘的屋舍有半亩宽，内心宁静安定自身安然。点着蜡烛看书听到鸡叫，拥被熟睡太阳已升得很高。与客人坐在楸木棋盘前不时下棋，像仙人那样学习炼制丹药。在松菊相伴的隐居之处，不愧于当年所说的四难之事。

注释

灵台

指心灵。《庄子·庚桑楚》：‘不可内于灵台。’这里表示内心。

楸枰（qiū píng）

棋盘，古时多用楸木制作棋盘，所以称楸枰。

烧丹

指道教徒用朱砂等炼制丹药，是一种修仙求道的行为。

栖迟

游息，居住。《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’这里表示居住的意思。

四难

这里应是指某种特定的、较难达到的境遇或事物，可能是古人总结的有关隐居生活中的四种难得之事，具体所指需结合更多背景知识判断。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘观书燃烛鸡传唱，拥被酣眠日上竿’，简洁地勾勒出日常生活画面。在情感表达方面，诗人通过描写在莲塘山庄惬意的生活，表达出一种悠然自得、闲适宁静的心境。在意境营造上，诗中描绘的莲塘宫室、观书燃烛、拥被酣眠、对弈炼丹等场景，营造出一种静谧、闲适、富有诗意的田园隐居意境。主题思想围绕着诗人在莲塘山庄的幽居生活展开，体现出诗人对这种宁静生活的喜爱与满足，远离尘世喧嚣，追求内心的安定自在。

速览

《予谢客至新矶馆亲友虽不至间有遗问者予复拿舟往莲塘山庄数日甚惬幽意 其三》是明代诗人饶与龄的作品，主题为田园诗、闲适、隐居、白描。莲塘之宫半亩宽，灵台静定自身安。 观书燃烛鸡传唱，拥被酣眠日上竿。 客座楸枰时对奕，仙家炉鼎学烧丹。 松菊三径栖迟处，…