题五凤蟠桃图寿熊太公

译文

五只凤凰翩翩起舞祥瑞之气汇聚，碧桃千年才在仙宫成熟。豪华的筵席上献上对父亲长寿的祝词，绚丽的光彩仿佛能看到从九天之上降下。

注释

翩迁（piān qiān）

形容轻快地跳舞，在这里描绘凤凰飞舞的姿态。

瑞气（ruì qì）

祥瑞之气，吉祥的气象。

钟（zhōng）

汇聚，集中。

玳筵（dài yán）

玳瑁装饰坐具的宴席，指盛宴。

椿庭（chūn tíng）

指代父亲，出自《庄子·逍遥游》。

九重（jiǔ chóng）

指天的极高处，古人认为天有九层。

赏析

从文学手法上看，首句‘五凤翩迁瑞气钟’运用了描写的手法，描绘出五凤飞舞、瑞气聚集的景象，营造出一种祥瑞、奇幻的氛围，为全诗奠定了喜庆的基调。‘碧桃千岁熟仙宫’则通过对碧桃千年才成熟于仙宫这一想象的描写，增添了神秘的色彩。‘玳筵献祝椿庭寿’点明祝寿的主题，‘玳筵’显示出筵席的华贵，‘椿庭’指代父亲，表达了对熊太公的敬重。最后一句‘飞彩行看下九重’运用夸张的手法，将祝寿的美好愿景提升到仿佛与九天相关的高度，使诗歌更具浪漫主义色彩。在情感表达上，全诗洋溢着对熊太公的美好祝福，充满着喜庆欢快的情绪。在意境营造方面，通过对凤凰、碧桃、仙宫等元素的构建，创造出一个既华丽又神秘的祝寿场景。主题思想明确为祝寿，表达对熊太公长寿的祝愿。

速览

《题五凤蟠桃图寿熊太公》是明代诗人饶与龄的作品，主题为祝寿、祥瑞、喜庆、华丽。五凤翩迁瑞气钟，碧桃千岁熟仙宫。 玳筵献祝椿庭寿，飞彩行看下九重。