修容

译文

记得唐朝人的诗句精妙，贵人头发变白才被称为公。可笑地将胡须鬓发装扮得年少模样，时常对着镜子也表现出忠诚。

注释

修容

修饰仪容。

髭鬓（zī bìn）

胡须和鬓发。

菱花

指镜子，古代铜镜背面多刻有菱花图案，因此常以菱花代称镜子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘记得唐人诗句好，贵人白发是称公。’巧妙地引用唐人诗句来点出一种现象或者观念。在情感表达方面，诗中蕴含着一种嘲讽的意味，通过描写‘笑将髭鬓学年少’这种刻意扮年轻的行为，表达出对这种不自然行为的讥笑。在意境营造上，诗中描绘了一个对着镜子整理自己胡须鬓发，试图让自己看起来年少且忠诚的人物形象，有一种滑稽可笑的画面感。主题思想上揭示了某些人爱慕虚荣、试图伪装自己的丑态。

速览

《修容》是明代诗人饶与龄的作品，主题为嘲讽、用典、写人、滑稽。记得唐人诗句好，贵人白发是称公。 笑将髭鬓学年少，时对菱花亦作忠。