虹县蚤行
四更月吐朗澄空，知是仙娥出蕊宫。
向日六花呈瑞象，于今千里素光同。
鸡声唱彻衣沾露，马足催残车斗风。
太息流年过半百，辛勤徒听晓楼钟。
向日六花呈瑞象，于今千里素光同。
鸡声唱彻衣沾露，马足催残车斗风。
太息流年过半百，辛勤徒听晓楼钟。
译文
四更天时月亮明亮地悬于澄澈的天空，就好像知道是仙女从蕊宫出来了。往日雪花呈现祥瑞的景象，如今这千里大地都被同样的白色月光照耀。鸡叫声响遍四周，衣服沾上了露水，马蹄快速奔跑，车子与风相斗。叹息年华已过了五十，辛勤奔波只徒然听到早晨钟楼的钟声。
注释
- 蚤行（zǎo xíng）
- 蚤，通“早”，蚤行即早行，早晨出行的意思。
- 仙娥（xiān é）
- 仙女，诗中把月亮想象成从蕊宫出来的仙女。
- 蕊宫（ruǐ gōng）
- 传说中神仙居住的宫殿。
- 六花（liù huā）
- 雪花，因雪花结晶六瓣，故称。
- 太息（tài xī）
- 出声长叹，表达深沉的叹息之情。
赏析
这首诗在意境上，前两联营造出一种空灵、清冷的氛围。以四更月的朗澄和仙娥出蕊宫的想象开篇，将月景写得如同仙境一般，随后又通过与雪花瑞象的对比，强化了月光下千里素光的清冷意境。写作手法上，首联运用了想象的手法，把月亮想象成仙娥出蕊宫，增添了浪漫色彩。颔联使用了对比手法，将向日的六花和如今的素光相对比。情感表达方面，诗的后两联明显转为一种对流年已逝、辛勤奔波却无所获的悲叹。诗人借鸡声、马足、晓楼钟等景象，烘托出自己在人生旅途上的辛苦和对年华流逝的无奈，从而表达出一种深沉的沧桑感和壮志未酬的失落感。主题思想主要是感慨时光流逝、人生辛劳而无所成。
速览
《虹县蚤行》是明代诗人饶与龄的作品，主题为早行、叹流年、清冷意境、对比手法。四更月吐朗澄空，知是仙娥出蕊宫。 向日六花呈瑞象，于今千里素光同。 鸡声唱彻衣沾露，马足催残车斗风。 太息流年过半百，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品