庚辰北上舟次安庆 其二

译文

在扬子江中冒险前行，从早到晚惊魂不定地叹息着这漫长的征程。只是因为不懂得人间如梦（的道理），苦苦地被虚名牵绊住自身。

注释

袛（zhǐ）

同‘只’，仅仅的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘扬子江中冒险行’直接描述所处的环境和行为，直接入题，给人一种紧张的氛围。‘断魂晨夕叹长征’则通过‘断魂’这样的词汇，生动地表达出诗人内心的不安与疲惫，‘晨夕’从时间维度上强调这种情绪的持续性。在情感表达方面，后两句揭示出全诗的主旨，诗人表达了因追求浮名而身心被羁绊的无奈与悔恨，反映出对名利的一种厌弃情绪。在意境营造上，扬子江中的冒险前行这一画面，充满了动荡和不安，衬托出诗人内心的挣扎。主题思想围绕着对浮名的反思，诗人通过自己的亲身经历，感慨被浮名所累，从而引发读者对人生价值追求的思考。

速览

《庚辰北上舟次安庆 其二》是明代诗人饶与龄的作品，主题为羁旅愁思、叹名利、直抒胸臆、江中行。扬子江中冒险行，断魂晨夕叹长征。 袛因不识人间梦，苦把浮名绊此身。