哭窗兄春元卢鲁斋溺水

译文

往昔讲学论艺堪称知音，永别之时深感有负此心。在佛寺饮酒时寒月已落，两人骑马同行于宫阙时晨钟已停。你如同人中之龙虽名声犹存，但身埋墓穴恨意愈发深沉。家中父老幼儿孤苦远在万里之外，我长久地在汨罗江边凭吊泪湿衣襟。

注释

春元

明清时期对举人的称呼。

梵宫（fàn gōng）

佛寺。

双阙（shuāng què）

古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。

人龙

比喻人中俊杰。

汨罗（mì luó）

江名，屈原投江于此，常被用于表达哀怨、悼念之情。

赏析

这首诗意境悲怆凄凉。从写作手法上看，首联直抒胸臆，表达对与友人永别的悲痛以及愧疚之情，用‘宿年’点明往昔的交情深厚。颔联通过回忆往昔与友人共处的场景，‘杯酒梵宫’‘联骑双阙’，寒月落下、晓钟沉落的景象描写，营造出一种清冷、寂寥的氛围，以景衬情，更显哀伤。颈联中‘人龙变化’称赞友人不凡的才华与能力，可如今友人已去，只剩下深深的恨意，对比之下情感更加浓烈。尾联从友人的家庭着眼，‘父老儿孤’写出友人家庭的悲惨状况，‘汨罗长吊’则借助汨罗江这一典故，将对友人的悼念之情与屈原的高洁悲苦相联系，进一步深化悼念友人的悲痛情感，整首诗主题明确，就是表达对友人溺水离世的沉痛悼念。

速览

《哭窗兄春元卢鲁斋溺水》是明代诗人饶与龄的作品，主题为悼念、悲怆、忆旧、借景抒情。宿年讲艺号知音，永诀多惭负此心。 杯酒梵宫寒月落，联骑双阙晓钟沉。 人龙变化名犹在，松穴埋藏恨转深。 父老儿孤悬万里，…