杂咏 其四

译文

箫声清远悠扬，琴声淡雅悠长。佳人抚弄洁白的手腕（心思不在织锦上），到傍晚也织不成一匹布帛。寒鸦嘲笑鲲鹏，（却不知）大小各有自己的心思。人生不是野猪和鹿，聚在一起怎么能长久不变呢。谁说蕨菜可以采得，采了却不满一筐。天下如此广阔，相互思念的人在何方呢。进门后各自叹息，对着双鸳鸯惆怅不已。

注释

扰素腕（rǎo sù wàn）

扰，抚弄；素腕，洁白的手腕。这里描绘佳人的动作神态。

鸴鸠（xué jiū）

一种小鸟，常用来比喻小人或目光短浅之人。

鹍鹏（kūn péng）

传说中的大鸟，常用来比喻志向远大之人。

豕鹿（shǐ lù）

野猪和鹿，这里指它们群居的状态与人类不同。

蕨（jué）

一种植物，可食用，在这里作为一种意象，暗示一种期待却难以达成之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过对箫声和琴声的描写，运用了对偶的手法，如“箫声远以扬，琴声淡以长”，从听觉的角度入手，营造出一种悠扬淡雅的氛围。颔联中“佳人扰素腕，入暮不成章”则以佳人织布的行为，描绘出佳人的心不在焉，从侧面反映出其内心的情思，是一种典型的以动作写情思的手法。颈联“鸴鸠笑鹍鹏，大小各有肠”运用了典故，将目光短浅的鸴鸠与志向远大的鹍鹏对比，暗喻世间不同的人有不同的境界与追求。情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅和对人生聚散无常的感慨，如“人生非豕鹿，聚合安可常”，将人与豕鹿对比，表达出对人生聚合离散难以把握的无奈。在意境营造上，诗中有悠扬的乐声、惆怅的佳人、广阔的四海等多种意象，组合成一种清幽又略带忧伤的意境。主题思想围绕着人生的聚散、不同人的境界差异以及对思念之人的惆怅等展开，充满了对生活和人生的深沉思考。

速览

《杂咏 其四》是明代诗人韩上桂的作品，主题为抒情、惆怅、用典、对比。箫声远以扬，琴声淡以长。 佳人扰素腕，入暮不成章。 鸴鸠笑鹍鹏，大小各有肠。 人生非豕鹿，聚合安可常。 谁云蕨可采，揽…