猛虎行

译文

早晨追逐着猛虎前行，傍晚与猛虎一同栖宿。性命就寄托在虎口之间，身形常常局促不安。君子处于危险疑惧的境地，心中对大道怀着肃穆之情。向东征伐时谨慎对待流言，在陈国受困时戒备微服出行。年幼的君主不来征召我，众人却纷纷想要驱逐我。想要修行善道却苦无余力，想要承袭恶行又觉不该。得失之间仅在毫厘，祸福相互依存转化。穷困的巷子里荆棘丛生，幽深的树林里蛇蝮肆意出没。清晨恶秽之物沾湿衣裳，泥泞的道路使车轴折断。天空高远剑戟遍布，大地广阔罗网密布。忧愁思虑使得日子漫长难熬，在山涧弯曲之处行走十分危险。性命哪里值得一说，心中所挂念的是亲人骨肉。世间世道有波澜起伏，人情世故多有反复无常。保全本性如同乘坐空船任其飘荡，保存身形最好是如同处于愚谷之中。什么时候清晨的风吹来，能够超脱自在随心所欲。

注释

局蹙（jú cù）

形容拘束、窘迫的样子。

厄陈（è chén）

指孔子在陈国被困之事，这里是用典，表示遭遇困境。

讵（jù）

岂，表示反问。

虚舟（xū zhōu）

无人驾驶的船只，比喻胸怀恬淡旷达。语本《庄子·山木》。

愚谷（yú gǔ）

借指隐者。出自《说苑·政理》。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用象征，如‘猛虎’象征危险、艰难的处境。诗中通过描写主人公‘朝逐猛虎行，暮逐猛虎宿’这种危险的境遇，奠定了全诗压抑、紧张的氛围。在情感表达方面，诗中充满了无奈、忧虑与不安，像‘众口纷欲逐’‘忧思苦日长’等句，表达出诗人对自身处境的无奈以及被众人排挤的忧虑。在意境营造上，诗中描绘了穷巷荆榛、幽林蛇蝮、天高剑戟、地大网罟等景象，构建出一个充满危险、压抑、黑暗的世界。主题思想上，诗人表达了在复杂险恶的世道与反复无常的人情中，对保全自身性命和本性的渴望，以及对亲人的挂念。整首诗叙事与抒情相结合，通过描述自身的经历与所处的环境，抒发内心的复杂情感。

速览

《猛虎行》是明代诗人韩上桂的作品，主题为忧愤、象征、叙事、险恶世道。朝逐猛虎行，暮逐猛虎宿。 寄命口吻间，形骸常局蹙。 君子处危疑，大道怀肃穆。 东征谨流言，厄陈戒微服。 幼主不我招，众…