赠汝载 其三

译文

为人处世不应看重表面功夫，结交朋友忌讳虚情假意、随波逐流。给我千两黄金，都不如有一个知心朋友。知心朋友的可贵之处，胜过美玉和珍宝。鲜艳的花朵为你盛开欢笑，曲折的山涧为你吟唱。世间只怕没有像钟子期那样的知音，不怕没有好琴。我有一个固定发簪（表示情谊坚定），用来向你表明我的真心。谁说你将要西归，我会为你做饭烧水（表示热情相待）。

注释

璧与琛（bì yǔ chēn）

璧，平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，也作饰物；琛，珍宝。这里指贵重的东西。

盍簪（hé zān）

盍，合；簪，古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。盍簪在这里表示聚首、友情的结合。

釜鬵（fǔ qín）

釜，古代的一种锅；鬵，古同‘甑’，似鼎而有盖的大釜。这里指代做饭烧水的器具。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的手法，直接表达出对知心朋友的珍视。如‘与我千黄金，不若一知心’，通过对比黄金与知心，鲜明地突出了知心的珍贵，简单直白却富有感染力。在情感表达方面，全诗洋溢着对真挚友情的渴望与推崇。诗中反复强调知心朋友的可贵，像‘知心之可贵，愈于璧与琛’，把知心置于璧、琛等贵重之物之上，强烈地传达出对友情价值的高度认可。在意境营造上，‘丹花为君笑，曲涧为君吟’勾勒出一幅充满生机与诗意的画面，以丹花、曲涧的有情有义，侧面烘托出友情的美好。主题思想明确，围绕着友情这一主题展开，阐述了作者心中真正的友情不关乎金钱、表象，而在于知心。

速览

《赠汝载 其三》是明代诗人韩上桂的作品，主题为友情诗、直抒胸臆、重情、对比。处世薄面目，结交忌浮沉。 与我千黄金，不若一知心。 知心之可贵，愈于璧与琛。 丹花为君笑，曲涧为君吟。 世患无钟期，不…