赠潮阳吴光卿

译文

我读着有关前往越地的记载，思念着你吟诵有关越地的诗篇。那越地的吟诵声起，风声飒飒作响，就像高山流水般的知音又有谁能知晓呢。钟子期和伯牙这样的知音如今已经不在了，劝你不要弹奏那朱丝琴了。急促的琴弦和节奏难以弹奏完毕，相对而视时只见万里天空浮云密布。严陵的风范高尚得可以吹拂人心，洗涤内心的污垢除去烦闷的情绪。羊裘大泽的痕迹难以再辨认，只能看见陡峭的石壁两座高高耸立。潮水涨落，什么时候才会回来，落尽之后千山万岭都呈现出来。座座山峰争相比作芙蓉的颜色，眼看壮士的容颜渐渐衰老。三十六根支柱连接着地轴，罗浮山和雁荡山都可以一同攀登。达摩手提一只鞋，麻姑耳朵后面垂着双环。人生的去留何曾有定数呢，四面山岭黄云密布春日的树林昏暗不明。师门能驭火进入虚无之境，列子能乘风遨游于溟涬之中。吴地的歌谣和白苎舞从兰香闺房传出，越地女子划着傍晚的小船采莲。深沉的沧海上升起红日，（某人）瞪大眼睛在云中大叫。你如今拄着拐杖跨越崆峒山，我将要赤着脚登上蓬山顶。

注释

飒飒（sà sà）

形容风声。

欹嵚（qī qīn）

形容山势险峻。

跻攀（jī pān）

攀登。

溟涬（míng xìng）

自然之气。也指混沌状态。

瞋目（chēn mù）

瞪大眼睛表示愤怒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘钟期伯牙’的知音典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。‘严陵之风’‘达摩’‘麻姑’等典故的运用，丰富了诗歌的意象。在情感表达方面，全诗流露出一种对知音难觅的感慨，像‘高山流水谁知音’直接表达出这种孤独之感。同时也有对时光易逝、人生无常的感叹，如‘山山斗作芙蓉色，眼看壮士凋朱颜’，以山的景色不变对比人的容颜老去。在意境营造上，诗人通过描绘诸多的自然景象，如潮水、千山、沧海、黄云等，营造出一种既壮阔又带有一丝寂寥和迷茫的意境。主题思想上，诗歌围绕着对友情、人生境遇、时光等多方面的思考，既有对知音间情谊的珍视，又有对人生变幻无常的喟叹。诗中的描写虚实结合，既有现实中的山水景色描写，又有典故中的虚幻情境的引入，使得诗歌富有层次感。

速览

《赠潮阳吴光卿》是明代诗人韩上桂的作品，主题为知音难觅、人生无常、用典、抒情。我读适越纪，思君适越吟。 越吟一声风飒飒，高山流水谁知音。 钟期伯牙今已矣，劝君勿抚朱丝琴。 急弦促节未易竟，相对浮云…