过梁伯遐柳庄三首 其一

译文

长久以来兴起在山林石林间栖居的兴致，因为您喜爱宾客的心意（而来到此处）。江山常常展现出不同的景色，花柳特别吸引人去探寻。暗暗的流水在台阶边快速流过，寒冷的云朵让门户显得幽深。一进门就听到幽远的磬声响起，山岩洞穴中发出清脆的声音。

注释

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。这里‘久兴拚林石’可理解为长久以来兴起不顾惜林石（在林石间隐居的想法）。

物色

景色，这里指江山展现出的不同景色。

招寻

招呼探寻，这里是说花柳仿佛在招呼人们去探寻它们的美。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

岩岫（xiù）

山洞，这里指山中的洞穴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有诗意的氛围。首联点明诗人因主人的好客而前来，暗示此地具有独特的吸引力。颔联通过描写江山的景色与花柳的招寻，展现出自然景色的美好与诱人。颈联中‘暗水浮阶疾，寒云引户深’描写细腻而生动，‘暗水’与‘寒云’两个意象给画面增添了几分幽冷的感觉，‘浮阶疾’写出水流的动态，‘引户深’则刻画出云气下门户的幽深之感，这里运用了视觉描写的手法。尾联以听到的幽磬声和岩岫的清音作结，从听觉的角度进一步渲染了这种清幽宁静的氛围，使得整个意境更加空灵。在情感表达上，诗人对梁伯遐柳庄的喜爱与赞赏之情溢于言表，对这里的自然景色和宁静氛围充满向往。主题思想上，通过对柳庄景色的描写，表达了对宁静清幽的自然之境和热情好客之人的欣赏。

速览

《过梁伯遐柳庄三首 其一》是明代诗人韩上桂的作品，主题为写景、清幽、宁静、抒情。久兴拚林石，因君爱客心。 江山时物色，花柳特招寻。 暗水浮阶疾，寒云引户深。 入门幽磬发，岩岫起清音。