过梁伯遐柳庄三首 其二

译文

众多古树的枝干交合在一起，寒冷树林中有一条幽深的小路。对着窗户斜靠着怪石，环绕栏杆俯视清澈的水流。台阶上的草萦绕着书带草（一种植物），河中鱼儿咬上钓钩。真像是在尘世之外的观赏游玩，随地都能领略到隐者的居处（沧洲：指隐者的居处）。

注释

千章

指大树。章，大木材。

欹（qī）

倾斜，这里指怪石倾斜的姿态。

砌草

台阶上的草。砌，台阶。

萦（yíng）

萦绕，缠绕。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清幽宁静的画面。古树寒林、幽径怪石、清流河鱼等意象组合在一起，营造出一种静谧、悠远、超凡脱俗的氛围，让人仿佛置身于世外桃源。在写作手法方面，诗人运用了白描手法，如‘古树千章合，寒林一径幽’，简洁而生动地勾勒出景色的大概轮廓，再通过‘当窗欹怪石，绕槛俯清流’等句子进行细节描写，使画面更加丰富。从情感表达来看，诗中流露出对这种清幽宁静环境的喜爱与陶醉之情，也隐隐表达出一种对远离尘世喧嚣的向往，有一种闲适自在之感。主题思想上，通过对柳庄景色的描写，表达对这种田园隐逸般生活环境的赞赏。

速览

《过梁伯遐柳庄三首 其二》是明代诗人韩上桂的作品，主题为写景、清幽、闲适、白描。古树千章合，寒林一径幽。 当窗欹怪石，绕槛俯清流。 砌草萦书带，河鱼上钓钩。 真成云外赏，随地得沧洲。