望仙歌

译文

有一位美丽的女子吹奏着玉箫，扬起蛾眉，顾盼生姿，头上金步摇轻轻晃动。衣袖携带着仿佛神灵降下的雨滴初次飘落，身上的玉佩轻拂着明珠，自然娇美。通往瑶草的道路迷失，忧愁那清冷的月亮；石坛上花朵开放，叹息春天还很遥远。灵动的心想要借助清晨风中鸟儿的翅膀，极目远望，什么时候才能登上那紫霄仙境呢。

注释

委睇（wěi dì）

形容眼神顾盼，睇即斜着眼看。

步摇

古代妇女的一种首饰，取其行步则动摇，故名。

瑶草

传说中的香草，也泛指珍异之草。

翮（hé）

鸟的翅膀，这里代指鸟。

蹑（niè）

踩，踏，这里有登上的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法，首联通过对人物‘弄玉箫’‘扬蛾委睇’‘金步摇’等细致描写，塑造出一位灵动娇美的女子形象。颔联‘袖携神雨’‘佩拂明珠’进一步从细节处对女子进行刻画，使女子形象更加立体饱满。颈联则情景交融，‘瑶草路迷’‘石坛花发’描绘出一种带有奇幻色彩的景象，‘愁月冷’‘叹春遥’又融入了忧愁、叹息等情感，使意境变得清冷而幽远。从情感表达来说，诗中既有对女子美貌的欣赏，又有一种淡淡的忧愁和对仙境的向往之情。主题思想上，围绕女子展开描绘，同时又表达出对超尘脱俗境界的追求。整体意境清幽奇幻，将女子与仙境般的景象相融合，给人一种亦真亦幻的美感。

速览

《望仙歌》是明代诗人韩上桂的作品，主题为写人、忧愁、清幽、向往。有美一人弄玉箫，扬蛾委睇金步摇。 袖携神雨惊初下，佩拂明珠宛自娇。 瑶草路迷愁月冷，石坛花发叹春遥。 灵心欲借晨风翮，…