赠郑长庚居士

译文

头发乌黑、眼珠方大的有道行的郑长庚居士，有着紫芝般的灵异风采且气场祥瑞。本应趁着时机早些追随鹓鸾之类的神鸟奋起高飞，却仕途不顺只能与麋鹿相伴。炼丹洞中的瓦器都已陈旧而难以离去，羡慕能与清溪水竹平分那一份清幽。夜间天风吹拂着清冷的月亮，箫声被吹断飘入彩云之中。

注释

绀发（gàn fà）

原指深青透红的头发，这里形容郑长庚居士气质不凡，有超凡脱俗之感。

方瞳（fāng tóng）

方形的瞳孔，传说中仙人的特征之一，这里也是形容郑长庚居士的不凡之处。

紫芝（zǐ zhī）

灵芝的一种，古人认为是仙草，此处用来比喻郑长庚居士的灵异风采。

灵检（líng jiǎn）

这里指灵异的风采或表现。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁，这里表示气场祥瑞。

鹓鸾（yuān luán）

传说中凤凰之类的神鸟，常用来比喻高贵的人或美好的事物。

甔甀（dān zhuì）

瓦器，这里描绘出一种古朴、陈旧的感觉。

赏析

在文学手法上，首联通过描写郑长庚居士的外貌特征‘绀发方瞳’，给人以一种超凡脱俗的形象感，同时‘紫芝灵检气氤氲’运用比喻的手法形容他的气质不凡。颔联运用对比手法，‘乘时早逐鹓鸾起’描绘出其应有的大好前程，‘失路翻随麋鹿群’则写出他现实中的不得志，这种对比强化了命运的落差感。情感表达上，诗中蕴含着对郑长庚居士怀才不遇的同情与惋惜。在意境营造方面，诗中通过‘丹洞’‘甔甀’‘清溪水竹’‘天风’‘凉月’‘彩云’等意象，营造出一种清幽、空灵又略带寂寥的意境。主题思想上，反映了对贤才不得其用的社会现象的感慨，同时也体现出对郑长庚居士的敬重与欣赏。

速览

《赠郑长庚居士》是明代诗人韩上桂的作品，主题为赠友诗、怀才不遇、清幽意境、对比手法。绀发方瞳老炼君，紫芝灵检气氤氲。 乘时早逐鹓鸾起，失路翻随麋鹿群。 丹洞甔甀迷住去，清溪水竹羡平分。 天风夜夜吹凉月，…