塞上曲 其二

译文

今晚乌鸦叫声欢快，知道是敌人的营帐已空。（我军）迅速渡过临河边的马，首先收复蓟北的城池。

注释

虏（lǔ）

古时对北方外族的贬称。

蓟（jì）

古地名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情和侧面烘托的手法。以乌鸦的叫声来暗示敌军营帐已空，不直接描写战争场面却通过这样一个独特的景象侧面反映出战争的局势。在情感表达上，透露出一种对战事胜利的欣喜与期待。诗人通过对这一简单场景的描写，营造出一种紧张又充满希望的意境。主题思想围绕着边塞战争展开，表达了对胜利的渴望以及对战争局势发展的乐观态度。

速览

《塞上曲 其二》是明代诗人韩上桂的作品，主题为边塞诗、战事、乐观、以景衬情。乌声今夜乐，知是虏空营。 急度临河马，先收蓟北城。