征东歌 其五

译文

勇猛的战士投出马鞭就能截断大海的水流，临行前笑着赠送擦拭过的吴钩（宝剑）。以前已经斩断了天之骄子（指敌人）的臂膀，今天还要将日本侵略者的头颅高悬。

注释

投鞭

投出马鞭，这里运用了夸张的修辞手法，形容猛士力量巨大。

吴钩

吴地出产的一种弯形的刀，春秋时期吴国善铸钩，后泛指锋利的刀剑。

曩（nǎng）时

往时，从前。

天骄

汉朝人称北方匈奴单于为天之骄子，后来称某些北方强盛的民族或其君主。这里指敌人。

赏析

从文学手法上看，首句‘猛士投鞭截海流’运用夸张的手法，极言猛士的勇猛和力量之大，塑造出一个充满英雄气概的猛士形象。‘临行笑赠拭吴钩’中‘笑赠’这一动作描写，生动地表现出猛士的潇洒和自信。从情感表达来说，全诗充满豪迈、激昂之情，表达了对猛士的崇敬与赞美，同时也流露出强烈的民族自豪感和对侵略者的蔑视。在意境营造方面，通过猛士的形象以及对往昔胜利和今日目标的描写，构建出一种充满热血与斗志的氛围。主题思想围绕着歌颂猛士，表达抗击外敌的决心和必胜的信念。

速览

《征东歌 其五》是明代诗人韩上桂的作品，主题为豪放、赞猛士、抗敌、壮志。猛士投鞭截海流，临行笑赠拭吴钩。 曩时已断天骄臂，此日还悬日本头。