赠玉泉小道士

译文

用芙蓉花编织成高高的帽子，北斗星的光芒如同高悬的剑气般寒冷。吹完玉箫后就不见其人了，独自带着宝箓驾驭仙鸾而去。

注释

切云冠（qiè yún guān）

一种高冠名，出自《楚辞·涉江》‘带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。’

宝箓（bǎo lù）

道教的符箓，被视为神圣之物。

仙鸾（xiān luán）

仙人的鸾鸟，这里指代仙人的坐骑。

赏析

从文学手法上看，首句‘芙蓉结作切云冠’运用了形象的描写手法，‘芙蓉’这一美好的意象与道士的形象相融合，‘切云冠’点明道士的装扮，给人一种超凡脱俗之感。‘北斗光悬剑气寒’则采用了夸张和联想的手法，将北斗星的光与剑气联系起来，营造出一种神秘、清冷且带有仙侠气息的氛围。在情感表达方面，诗中透露出对小道士的一种崇敬与神往之情，小道士的形象被描绘得充满仙气，仿佛不食人间烟火。在意境营造上，通过对小道士的服饰、配饰以及行为的描写，构建出一个空灵、神秘的仙侠意境。主题思想上，主要是对小道士超凡形象和神秘生活的描绘与赞美。

速览

《赠玉泉小道士》是明代诗人韩上桂的作品，主题为写人、仙侠、崇敬、神秘。芙蓉结作切云冠，北斗光悬剑气寒。 吹罢玉箫人不见，独携宝箓驾仙鸾。