赠谢少安 其一

译文

长安城中宝马香车竞相追逐繁华，白天黑夜都从豪门权贵之家经过。听说有名的园林春色正浓，邀请一同去观赏牡丹花。

注释

七贵（qī guì）

西汉时七个以外戚关系把持朝政的家族。后泛指权贵。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写长安城中宝骑竞逐、日夜穿梭于七贵之家的景象，运用了白描手法，简单几笔勾勒出长安的繁华以及权贵阶层的生活状态。情感表达方面，有一种对长安上层社会那种繁华热闹场景的客观描述，略带一点对这种纸醉金迷生活的展示。在意境营造上，描绘出一幅车水马龙、热闹非凡的都市景象，繁花似锦、权贵云集的画面感很强。主题思想上，反映了当时长安上层社会的生活风貌，也可能暗示出一种对这种生活的微妙态度。诗中以看牡丹为契机，牡丹在古代象征富贵，这也与前面描绘的权贵生活相呼应，进一步强化了这种对上层社会生活的展现。

速览

《赠谢少安 其一》是明代诗人韩上桂的作品，主题为都市景、权贵风、白描法、赏牡丹。长安宝骑竞繁华，日夜经过七贵家。 见说名园春正满，招携同看牡丹花。