寿陈虚白父母

译文

用什么来为你祝寿呢？唯有那仙酒玉液，就像那高高的金茎仙露缥缈在千尺高空。又用什么来为你祝寿呢？有那沧海溟海，你饮酒一杯就像长鲸吸水般畅快。羡慕你的意气可以如此潇洒自在，知道你不是那拘于小节、器量狭小之人。六月天的时候南方飞起大鹏，它飞越过都市，跨越山川就像驱赶神马一样迅速。处世的时候常常怀有出世的心境，高山流水的知音很少。什么时候能让我坐在你那如春风般的坐席旁，为我弹奏一曲瑶琴呢？

注释

玉液

原指琼树花蕊的汁液，后常比喻美酒或甘美的浆汁。

金茎

用以擎承露盘的铜柱。此处是一种仙人所用之物的象征，指代超凡的事物。

沧溟

大海。

龌龊（wò chuò）

这里指器量狭小、拘于小节的样子。

过都历块

越过都市，经过山阜。形容马奔跑的速度极快，也用以比喻人才出众，超越常人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘金茎缥缈高千尺’‘一杯豁若吸长鲸’，通过对事物的极度夸大，增强了诗歌的浪漫主义色彩。情感表达上，诗中充满了对陈虚白的钦佩与羡慕之情，像‘羡君意气任潇洒’直接表达羡慕，还有对他出世心境的理解与对知音难觅的感慨。在意境营造方面，诗中描绘了如金茎玉液、沧溟长鲸、大鹏神马等宏大而奇幻的景象，营造出一种超凡脱俗、潇洒自在的意境。主题思想围绕着为陈虚白祝寿展开，同时表达了对他的为人处世态度、心境以及才华的赞赏，也透露出对知音的渴望。

速览

《寿陈虚白父母》是明代诗人韩上桂的作品，主题为祝寿、钦佩、潇洒、出世。何以寿君惟玉液，金茎缥缈高千尺。 又何寿君有沧溟，一杯豁若吸长鲸。 羡君意气任潇洒，知君非是龌龊者。 六月天南起大鹏，…