呈谢大方伯太蒙王公四首 其四

译文

遍访古今来到五羊之地，番禺的桂树丛生长得郁郁葱葱。寒冷的枝条只喜爱清霜的磨砺，滋润的叶片反而沾染上浓重的露水。招纳贤才好似淮南王那样喜好贤士，身佩香草如同楚国之人独爱芬芳。插着干旄旗帜到岩穴中访求贤才的事不多见了，您还分出俸禄何必再借他人的光辉呢。

注释

贲禺（bēn yú）

番禺，古地名。

瀼（ráng）

露水浓的样子。

淮王

指西汉淮南王刘安，以好士闻名，门客众多，曾召集宾客编写《淮南子》等。

楚客

常指屈原等楚国的文人，他们喜爱佩戴香草，以香草自喻品德高洁。

干旌（gān jīng）

旌旗的一种。古时以旌旗礼聘贤士。

赏析

从文学手法上看，首联以'贲禺丛桂郁苍苍'描绘出番禺桂树繁茂的景象，是典型的写景起兴手法，引出下文。颔联'寒枝自爱清霜苦，润叶翻沾湛露瀼'运用拟人的手法，将寒枝、润叶赋予人的情感和动作，形象地表现出寒枝在清霜下的姿态和润叶沾露的状态，富有艺术感染力。颈联运用典故，'招似淮王能好士'提及淮南王好士的典故，'佩同楚客独怜芳'则联系到屈原等楚客喜爱香草的典故，借此表达对王公礼贤下士、品德高洁的赞美。在情感表达方面，诗中充满了对王公的敬重和感激之情，通过对王公像淮南王般好士等方面的描写来传达。在意境营造上，诗中既有繁茂桂树的自然之景，又有与贤士相关的高雅意境。主题思想主要是对王公的贤德和礼贤下士进行歌颂，表达诗人的崇敬之情。

速览

《呈谢大方伯太蒙王公四首 其四》是明代诗人韩上桂的作品，主题为颂德、用典、写景、拟人。访古今看到五羊，贲禺丛桂郁苍苍。 寒枝自爱清霜苦，润叶翻沾湛露瀼。 招似淮王能好士，佩同楚客独怜芳。 干旌岩穴无多见，…