赠黄纯言

译文

百代的文章难以尽知，如今你奋起全力努力争奇斗艳。北风呼啸雨雪之声常常盈满于耳，大海的波涛奔腾好似飞驰。面对宾客只须尽情畅饮美酒，遇到他人暂且不要谈论新诗。直径一寸的明珠浮现奇异的光彩，半夜拿出来恐怕会招来猜疑。

注释

振足

奋力举足，这里表示奋发努力的样子。

径寸

直径一寸，常用来形容事物的大小。

光怪

神奇怪异的光彩。

博疑

招来猜疑。博，取得、换取，这里可理解为招致。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达对黄纯言在文章创作上争奇的肯定。颔联运用了比喻的手法，将北风雨雪声比作黄纯言文章的气势磅礴，大海波涛之势也如同其文章的力量感，以自然景象来类比，生动形象地写出了黄纯言文章的不凡气象。情感表达上，既有对黄纯言文学才华的赞赏之情，又在颈联和尾联中流露出一丝复杂的情绪，如颈联劝其对客酣饮美酒而暂勿说新诗，尾联说明珠虽有光怪但夜半相投恐遭疑，暗示黄纯言的才华和作品可能会遭受他人的猜忌或者不理解，有一种对朋友怀才不遇或者被误解的担忧。在意境营造方面，通过北风、雨雪、大海波涛等宏大而壮阔的景象营造出一种雄浑壮阔而又略带萧索的意境。主题思想上，主要围绕着对黄纯言的文学才华的赞赏以及对其才华可能面临的境遇的担忧展开。

速览

《赠黄纯言》是明代诗人韩上桂的作品，主题为赞才华、忧境遇、雄浑意、比喻法。百代文章不可知，君今振足强争奇。 北风雨雪声常满，大海波涛势似驰。 对客但须酣美酒，逢人且勿说新诗。 明珠径寸浮光怪，…