悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 其十四 秋虫
篱落幽情黯自伤，调将碎语动人肠。
频年多病呻难禁，竟夕孤吟韵转长。
响切寒泉危咽石，怨深衰草冷凝霜。
空房更觉添寥寂，透见蟾光但满床。
频年多病呻难禁，竟夕孤吟韵转长。
响切寒泉危咽石，怨深衰草冷凝霜。
空房更觉添寥寂，透见蟾光但满床。
译文
篱笆下满是幽伤之情暗自神伤，细碎的鸣声像是在诉说着动人愁肠的话语。连年多病呻吟难以禁受，整夜独自吟唱音韵悠长。声音悲切如同寒泉在石头上高危处幽咽，怨恨深沉就像衰草凝结着寒霜。空荡的房间更让人觉得增添了寂寞，透过窗户看到月光满床。
注释
- 篱落（lí luò）
- 篱笆。出自晋·葛洪《自叙》：‘贫无僮仆，篱落顿决。’
- 竟夕（jìng xī）
- 终夜；通宵。如唐·张九龄《望月怀远》：‘情人怨遥夜，竟夕起相思。’
- 蟾光（chán guāng）
- 月光。传说月中有蟾蜍，故以蟾光指代月光。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。通过描写秋虫的各种表现，如‘篱落幽情黯自伤’，将秋虫拟人化，赋予其幽伤的情感，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联直接点明秋虫的情感状态，颔联通过秋虫的呻难禁、孤吟等描写，与诗人自身的连年多病、孤独吟诗相类比，情景交融。颈联中‘响切寒泉危咽石，怨深衰草冷凝霜’采用了比喻和烘托的手法，将秋虫的声音比作寒泉在石上的幽咽，以衰草凝霜烘托出秋虫的怨恨之深，也进一步渲染了凄凉的氛围。在情感表达上，诗人借秋虫来抒发自己的孤独、多病、哀怨的情感，借物抒情的手法运用得十分巧妙。主题思想主要是表达自身的孤独寂寥之感，这种情感在空房、蟾光满床等描写中得到了强化。
速览
《悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 其十四 秋虫》是明代诗人韩上桂的作品，主题为悲秋、借物抒情、孤寂、幽情。篱落幽情黯自伤，调将碎语动人肠。 频年多病呻难禁，竟夕孤吟韵转长。 响切寒泉危咽石，怨深衰草冷凝霜。 空房更觉添寥寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品