丁未闰月望日社集呈诸君子 其三

译文

苦于夏天炎热，如今欣喜夏天早早过去，悲伤秋天到来，却又因看到满月而喜悦。人生百年能遇到这么多次闰月，一年刚到就惊讶于到了该准备寒衣的时候了。月光洒在月亮（银蟾）上有亏有满，分辨传闻（白马）是真是假。人生纷纷扰扰难以安定，只希望能尽情畅饮美酒。

注释

授衣（shòu yī）

古代以九月为授衣之时。这里指到了该准备寒衣的季节。出自《诗经·豳风·七月》‘七月流火，九月授衣’。

银蟾（yín chán）

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，所以用银蟾指代月亮。

白马

此处可能用典故，‘白马’相关典故较多，可能指代难以分辨的传闻等情况。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘苦夏’与‘怜夏早归’，‘悲秋’与‘喜月全辉’形成鲜明对比，将复杂矛盾的情绪展现出来。颔联中‘百年能见许多闰，一岁初惊欲授衣’，通过对时间的感慨，百年与一岁的时间跨度对比，写出了时光易逝的喟叹。颈联‘光落银蟾亏复满，辨悬白马是耶非’，以月亮的盈亏和白马的典故（可能指代难以分辨的事情或传闻），进一步烘托出世事无常之感。在情感表达上，诗人的情感复杂多变，既有对季节变换的细微感触，又有对时光、世事难以把握的无奈与迷茫。在意境营造方面，诗中通过描写夏秋交替的景象、月亮的盈亏，营造出一种清冷、略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了对人生的无常、时光易逝的感叹，以及在纷扰世事中寻求解脱的心态。

速览

《丁未闰月望日社集呈诸君子 其三》是明代诗人韩上桂的作品，主题为感时伤事、悲喜交织、借景抒情、时光易逝。苦夏今怜夏早归，悲秋翻喜月全辉。 百年能见许多闰，一岁初惊欲授衣。 光落银蟾亏复满，辨悬白马是耶非。 浮生扰扰知难定，…