感旧 其一

译文

再也看不到林公辅那样气势雄浑的文章了，我这昏花的病眼茫然地不知该看向何处。那些出将入相之人也比不上天上神仙的快乐，若是太多情就不要到这世间来了。

注释

雄文

内容精深、气势雄伟的诗文。

荒荒

模糊不清的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘雄文不见林公辅’直抒胸臆，通过怀念林公辅的雄文，点明对往昔人物和事物的追忆。‘病眼荒荒何处开’则是一种自我状态的描写，病眼的形象与看不到雄文的惆怅相呼应，以景衬情，进一步渲染出一种失落和迷茫的氛围。情感表达上，诗中既有对林公辅雄文的敬仰与怀念，又有一种对世间的失望情绪。从‘将相亦输天上乐’能看出对将相这种世间高位者的一种否定，认为他们也不及天上之乐，体现出一种厌世之感，而‘多情莫向世间来’直接表达出对世间多情的否定，整体情感消极惆怅。在意境上，营造出一种落寞、迷茫又带有厌世情绪的氛围。主题思想上，通过对旧人旧文的感怀，表达对世间的失望和消极态度。

速览

《感旧 其一》是明代诗人方孝孺的作品，主题为感旧、惆怅、厌世、抒情。雄文不见林公辅，病眼荒荒何处开。 将相亦输天上乐，多情莫向世间来。