嘲黔南观察南卓

译文

黔南观察使南卓啊，你这个在终南山之南的太守，管辖的南郡远在云南。悠闲地在南亭沉醉，南风吹来也能改变世俗的言谈。

注释

黔南

今贵州黔南布依族苗族自治州等地，是古代的一个行政区划。

观察

官职名，观察使，负责考察州县官吏政绩等事务。

终南

山名，在陕西西安之南。

太守

官职名，为一郡的最高行政长官。

南郡

古代郡名，这里指南卓所管辖的地区。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种重复强调的手法，诗中多次提到‘南’字，以一种看似诙谐幽默的方式来突出南卓所处的地域特征。在意境营造方面，描绘出一个悠闲自在的画面，南太守在南亭沉醉，有南风相伴。情感表达较为含蓄，表面是在叙述南卓的状态，实则可能带有一种调侃、戏谑的情感。主题思想可能是通过对南卓的描述，展现他的生活状态以及他所在地区的独特性。整首诗简洁明了，以一种轻松幽默的笔调勾勒出一幅独特的画面。

速览

《嘲黔南观察南卓》是唐代诗人吕温的作品，主题为调侃、叙事、地域、闲适。终南南太守，南郡在云南。 闲向南亭醉，南风变俗谈。