无题 其一
玉树参差障羽幢，旧愁如水漫春江。
葳蕤锁合收银钥，窈窕楼空闭绮窗。
亸凤横钗终作对，舞鸾窥镜强成双。
绣屏倦倚看红豆，满眼相思意未降。
葳蕤锁合收银钥，窈窕楼空闭绮窗。
亸凤横钗终作对，舞鸾窥镜强成双。
绣屏倦倚看红豆，满眼相思意未降。
译文
参差错落的玉树遮蔽着羽旗，旧日的愁绪如同江水漫过春江。草木茂盛紧锁着如同收起银钥匙，幽静的楼阁空空关闭着绮丽的窗户。低垂的凤钗横插着终究成对，起舞的鸾鸟窥视镜子勉强成双。疲倦地倚靠着绣屏看着红豆，满眼都是相思之情难以消减。
注释
- 参差（cēn cī）
- 长短、高低不齐的样子。
- 羽幢（yǔ zhuàng）
- 以鸟羽为饰的旌旗。
- 葳蕤（wēi ruí）
- 草木茂盛的样子。
- 亸（duǒ）
- 下垂的样子。
- 绮窗（qǐ chuāng）
- 雕刻或绘饰得很精美的窗户。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且充满相思愁绪的氛围。诗中的‘玉树参差障羽幢’描绘出一种略带压抑的场景，玉树的遮蔽暗示着内心的阻隔。‘旧愁如水漫春江’运用比喻手法，将旧愁比作春江之水，生动地写出愁绪的汹涌和连绵不断。写作手法上，多处运用借景抒情，如‘葳蕤锁合收银钥，窈窕楼空闭绮窗’，通过描写草木茂盛锁住门户、楼阁空闭窗户的景象，表达出一种人去楼空的寂寥感。情感表达上，全诗围绕相思之情展开，从旧愁到眼前所见之物引发的相思，层层递进。‘亸凤横钗终作对，舞鸾窥镜强成双’以凤钗成对、鸾鸟成双来反衬自己的孤独，更加深了相思的愁苦。主题思想主要是表达女子对爱情的思念和难以释怀的愁苦。
速览
《无题 其一》是明代诗人袁华的作品，主题为相思情、借景抒、孤寂感、女子思。玉树参差障羽幢，旧愁如水漫春江。 葳蕤锁合收银钥，窈窕楼空闭绮窗。 亸凤横钗终作对，舞鸾窥镜强成双。 绣屏倦倚看红豆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品