忆昨二首 其二
涌金门外昔曾游，落日凄凉燕子楼。
红粉不随黄土化，清歌还为彩云留。
愁褰帘幕鸡声晓，梦隔湖江雁影秋。
泪落神山一抔土，忍将麦饭洒松楸。
红粉不随黄土化，清歌还为彩云留。
愁褰帘幕鸡声晓，梦隔湖江雁影秋。
泪落神山一抔土，忍将麦饭洒松楸。
译文
回忆往昔曾经在涌金门外游玩，落日下燕子楼一片凄凉。美丽的女子并未随着黄土消逝，清扬的歌声还似彩云般留存。忧愁中撩起帘幕听到鸡叫报晓，梦中隔着江湖看到秋天大雁的影子。泪水滴落在神山上的一捧土上，怎忍心将麦饭洒在松楸之间。
注释
- 褰（qiān）
- 撩起、掀起。如‘子惠思我，褰裳涉溱。’
- 抔（póu）
- 用手捧东西，这里指一捧土。
- 松楸（sōng qiū）
- 松树与楸树，墓地多植，因而代指坟墓。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄凉、哀伤的氛围。从涌金门外到燕子楼，这些景象都充满着往昔繁华不再的落寞。写作手法上运用了虚实结合，像‘红粉不随黄土化，清歌还为彩云留’，将对往昔人事的怀念通过想象中的女子美貌和歌声的留存表现出来，虚中有实，实中有虚。在情感表达方面，诗人满怀忧愁与思念，既有对过去美好事物消逝的叹惋，又有对故人的深切怀念之情。主题思想围绕着对往昔的追忆以及对故人的缅怀展开，借景抒情，通过一系列的景象描写烘托出深沉的情感。
速览
《忆昨二首 其二》是明代诗人袁华的作品，主题为伤怀、忆旧、借景抒情、虚实结合。涌金门外昔曾游，落日凄凉燕子楼。 红粉不随黄土化，清歌还为彩云留。 愁褰帘幕鸡声晓，梦隔湖江雁影秋。 泪落神山一抔土，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品