南郊陪祀有述
云簇千官护曲台，铜龙银汉影昭回。
光生绛蜡分霄雪，律转青旻度管灰。
鳌禁斋居严陟降，瑶坛礼洽庆趋陪。
报成欲献甘泉赋，掞藻惭非汉世才。
光生绛蜡分霄雪，律转青旻度管灰。
鳌禁斋居严陟降，瑶坛礼洽庆趋陪。
报成欲献甘泉赋，掞藻惭非汉世才。
译文
众多官员如云簇拥护卫着曲台，铜龙形的漏壶与银河光影交相辉映。红烛的光亮仿佛能分开夜雪照亮天空，律管中葭灰飞出，时节转换。在翰林署斋戒时严谨地进行上下朝参拜，在美玉砌成的祭坛前礼仪和谐，有幸参与陪祀。想要进献如扬雄《甘泉赋》那样的颂文，可惜文采不如汉代之人。
注释
- 曲台（qǔ tái）
- 秦汉宫殿名，此处指祭祀场所。
- 昭回（zhāo huí）
- 指星辰光耀回转，这里形容光影交相辉映。
- 绛蜡（jiàng là）
- 红色的蜡烛。
- 青旻（qīng mín）
- 青天。
- 鳌禁（áo jìn）
- 翰林院的别称。
- 陟降（zhì jiàng）
- 本指升降，这里可理解为上下朝参拜等活动。
- 掞藻（shàn zǎo）
- 铺张辞藻，指施展文才。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且宏大的氛围，如首联描绘众多官员簇拥曲台，与天上的银河光影相衬，展现出南郊陪祀场面的宏大壮观。在写作手法上，颔联运用了视觉描写，‘光生绛蜡分霄雪’，以绛蜡的光与霄雪对比，画面感极强；颈联中‘鳌禁斋居严陟降’体现出对祭祀的敬重与严谨态度，‘瑶坛礼洽庆趋陪’描绘出祭祀时礼仪周到和谐的场景。情感表达方面，诗人既有参与陪祀的荣幸之感，又有自谦文采不足的情绪，尾联‘掞藻惭非汉世才’表达了诗人的谦逊。主题思想围绕南郊陪祀展开，既描写了祭祀的场面、祭祀时的相关事宜，也表达了自己的态度。
速览
《南郊陪祀有述》是明代诗人黄儒炳的作品，主题为陪祀诗、庄严肃穆、场面宏大、自谦。云簇千官护曲台，铜龙银汉影昭回。 光生绛蜡分霄雪，律转青旻度管灰。 鳌禁斋居严陟降，瑶坛礼洽庆趋陪。 报成欲献甘泉赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品