卞两无先生孔时蜀天津人以抗陈珰逮系金吾者五载炳不识其人素重其品作诗遗之

译文

卞先生您汇聚着天水之地的灵秀之气，是器宇轩昂的七尺伟丈夫。豺狼一样的奸佞之人当道肆意妄为，您奋不顾身愿为百姓苍生请命。满腔的热血空有自己知晓，几根白发又添了许多。入狱之时不向皋陶神祈祷，哪里管什么死别与生离。戴着南冠（囚犯的代称）五年长久地被囚禁，忽然有一天朝廷的恩泽降临。感恩戴德地回去隐居在缙云山，头戴葛巾身穿粗布衣裳每日悠闲自在。近年来朝廷下诏收录正直之士，您清廉的名声在朝堂之上高高传扬。

注释

钟灵（zhōng líng）

凝聚灵秀之气，常说‘钟灵毓秀’，这里表示卞先生出生之地充满灵秀之气，暗示他不凡的禀赋。

昂藏（áng cáng）

仪表雄伟、气宇不凡的样子。

皋陶（gāo yáo）

传说中舜时的司法官，这里提到入狱不祷皋陶神，表示卞先生坦然面对牢狱之灾，不求神佑。

南冠（nán guān）

本指春秋时楚人之冠，后成为囚犯的代称。

幽絷（yōu zhí）

囚禁。表示卞先生被长时间关押。

北阙（běi què）

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指朝廷。

玉笋班（yù sǔn bān）

指英才济济的朝班，这里说卞先生清名在朝堂传扬。

赏析

这首诗在文学手法上，通过直接描写人物的外貌和行为来塑造形象，如‘卞君钟灵自天水，昂藏七尺伟男子’直接展现卞先生的不凡出身和伟岸形象。情感表达上，诗人对卞先生充满了敬重与钦佩之情，从描述他为苍生死而奋不顾身，到狱中坚毅的态度，再到对他最终得以归隐并被朝廷认可的叙述，都体现出诗人对卞先生高洁品质的肯定。在意境营造方面，诗中描绘了卞先生在狱中坚守自我以及出狱后归隐的画面，展现出一种坚贞不屈又超脱尘世的意境。主题思想上，主要是赞扬卞先生的英勇、高洁以及其历经磨难后终得认可的幸运，同时也反映出当时世道的黑暗，有奸佞当道的情况。整首诗以叙事为主，兼带抒情，文字质朴但情感真挚。

速览

《卞两无先生孔时蜀天津人以抗陈珰逮系金吾者五载炳不识其人素重其品作诗遗之》是明代诗人黄儒炳的作品，主题为赞美人、叙事诗、坚贞、高洁。卞君钟灵自天水，昂藏七尺伟男子。 豺狼当道恣纵横，奋身请为苍生死。 满腔热血空自知，数茎白发更成丝。 入狱不祷皋陶神，…