清明后一日同诸子踏青

译文

清明刚刚过去一天，万千绿色已经回到树林。又踩踏路边的青草，行客的心中难以平静。远望白云悠远渺茫，古老的树木显得幽深。每年春天又到暮春之时，只有青山一直留存至今。

注释

杳（yǎo）

本义是昏暗，这里表示遥远渺茫的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，整体较为平实、自然，首联直接点明时间，清明刚过，万绿归林的景象就映入眼帘，简单几笔勾勒出暮春的画面。颔联‘更踏路边草，难为行客心’，通过踩踏路边草这一细节，写出行客复杂的心境，可能有对时光流逝的感叹，对自然的敬畏等。颈联‘白云遥望杳，古木向人深’，对仗较为工整，‘遥望’写出了白云的悠远，‘向人深’将古木的幽深和人的感受相联系，营造出一种幽远深邃的意境。尾联‘岁岁春还暮，青山独至今’是对全诗的一种升华，岁岁年年春去春又暮，唯有青山不变，在时间的对比中，有一种对永恒与短暂的思考，也流露出一种淡淡的惆怅之情，主题上表达了对时光、自然以及生命的感悟。

速览

《清明后一日同诸子踏青》是明代诗人罗宾王的作品，主题为暮春、感时、写景、惆怅。清明才过日，万绿已归林。 更踏路边草，难为行客心。 白云遥望杳，古木向人深。 岁岁春还暮，青山独至今。