岳阳云梦亭看莲花

译文

好似沉醉又像慵懒地处在水中央，斜阳即将落下而彩云幽深。清朗的月光映照下羞涩得默默无语，凉冷的风吹拂得难以禁受。曾经在楚地的高台伴着雨观赏，只在吴地的园林划船寻觅。当时为你到处题诗，如今此地依旧苦苦吟诗。

注释

慵

困倦，懒。yōng

暝

日落，天黑。míng

楚台

楚国的高台，这里可能是指一些古迹，有历史文化的内涵。

吴苑

吴地的园林。

徧

同‘遍’，到处。biàn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过‘似醉如慵’这一拟人化的描写，将莲花赋予人的神态，生动地表现出莲花在水中的姿态。颔联中‘清明月照羞无语，凉冷风吹势不禁’，一‘羞’一‘不禁’，把莲花在不同环境下的状态细腻地刻画出来，有拟人的手法，同时对仗工整。从情感表达而言，诗人对莲花有着深切的喜爱与怜惜之情，这种情感通过对莲花不同情境下的描写展现出来。在意境营造方面，诗中描绘了斜阳、彩云、明月、冷风等景象，构建出一种清幽、冷寂又略带惆怅的意境。主题思想上，以莲花为中心，表达了诗人对莲花长久的关注与喜爱，同时也流露出一种物是人非的感慨。

速览

《岳阳云梦亭看莲花》是唐代诗人崔橹的作品，主题为咏物、抒情、清幽、拟人。似醉如慵一水心，斜阳欲暝彩云深。 清明月照羞无语，凉冷风吹势不禁。 曾向楚台和雨看，只于吴苑弄船寻。 当时为汝题诗徧，…