忆故园 其七

译文

在燕京集市无人以意气相看，前来此地只是徒然在长安沉醉。远望罗浮山天空似乎很遥远，回头看西山的烟月清冷寒峭。

注释

朅（qiè）来

犹言去来，往来，这里有前来的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘燕市无人意气看’，以‘燕市’点明地点，‘无人意气看’写出一种孤独寂寥之感，没有知音赏识自己的意气，直抒胸臆。第二句‘朅来空自醉长安’的‘空自’一词，强调了一种失落和虚无，来长安本应有所作为，却只是沉醉，有一种壮志未酬的无奈。三四句‘罗浮一望天如远，回首西山烟月寒’，从描写角度看属于远景描写，通过描写罗浮山的遥远和西山烟月的寒，营造出一种空灵、孤寂且略带凄凉的意境。情感表达上，全诗弥漫着孤独、失落、壮志难酬的情绪。主题思想则是表达了诗人在异地漂泊，孤独寂寥，回忆故园时的复杂心情，既有对当下处境的不满，又有对故园的思念之情。

速览

《忆故园 其七》是明代诗人苏升的作品，主题为思乡、孤独、壮志未酬、写景。燕市无人意气看，朅来空自醉长安。 罗浮一望天如远，回首西山烟月寒。