玉岭晓起 其二

译文

早晨起来就赶着车出发，连头发还没有梳理。道路岔口随意通向南北，（我）心怀起伏而犹豫不前。狗只在门前窥探，耕牛才从里巷出来。不知道是哪里的老人，独自站着已经开始挥动锄头了。

注释

稽头（jī tóu）

这里指头发。稽，梳理。

路歧（lù qí）

道路分岔的地方。

窥户（kuī hù）

在门口窥探。窥，暗中察看。

出闾（chū lǘ）

从里巷出来。闾，里巷的大门，这里指代里巷。

赏析

这首诗意境宁静质朴。从文学手法来看，诗人采用白描的手法，如‘吠犬惟窥户，耕牛始出闾。不知何处叟，独立已挥锄。’简单几笔勾勒出清晨乡村的生活场景，没有过多的修饰，却生动地描绘出乡村生活的画面感。在情感表达上，通过描写乡村清晨的景象，透露出一种闲适淡然的情感。在意境营造方面，描绘的是乡村早晨的日常景象，营造出一种安静祥和、充满生机的意境。主题思想上反映了乡村生活的质朴以及诗人对这种生活的一种关注与欣赏。诗的前两句‘晓起即驱车，稽头尚未梳。路歧任南北，起伏一踌躇。’描写诗人自己的行为和心态，与后面描写的乡村景象相融合，形成一种人与自然和谐相处的氛围。

速览

《玉岭晓起 其二》是明代诗人苏升的作品，主题为田园诗、白描、闲适、清晨。晓起即驱车，稽头尚未梳。 路歧任南北，起伏一踌躇。 吠犬惟窥户，耕牛始出闾。 不知何处叟，独立已挥锄。