过建昌陈虚谷明府留酌

译文

天涯之处的树色如同河阳一般，漫长的夜晚与您相逢畅谈故乡。生性怪僻向来多有感慨，时势危难还能够一同勉力相助。屋檐低矮，北斗星似在催促着霜月降临，灯盏剪出银花催促客人饮酒。穷困潦倒不知归乡之梦遥远，醒来仍然依傍着官家的杨树。

注释

劻勷（kuāng ráng）

急迫不安的样子，这里引申为勉力相助。

珠斗

指北斗星，因其光芒闪耀如珍珠而得名。

缸剪银花

缸，这里指灯盏。灯盏剪出银花，是说灯光闪烁如同银花一般，是对灯光的一种形象描写。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘天涯树色似河阳’的类比，将眼前之景与故乡的意象相联系，引出‘逢君话故乡’的情节，情景交融。颔联‘性僻向怜多感慨，时危还许共劻勷’直接抒情，表达自己的性格与感慨，又体现出在时世危难之际与友人相互扶持的情感。颈联描绘出一幅寒夜饮酒的画面，‘檐低珠斗催霜月，缸剪银花促客觞’，通过‘催’‘促’二字，赋予景物以人的动作和情感，使画面富有动态感。从意境营造而言，全诗营造出一种寒夜之中、天涯羁旅但又有着友情慰藉的氛围。情感表达上，既有对故乡的思念，又有对自身命运的感慨以及对友人的感激与珍惜。主题思想围绕着天涯遇友、思乡感慨以及在艰难时世中的友情等展开。

速览

《过建昌陈虚谷明府留酌》是明代诗人王猷的作品，主题为思乡、友情、羁旅、寒夜。天涯树色似河阳，永夜逢君话故乡。 性僻向怜多感慨，时危还许共劻勷。 檐低珠斗催霜月，缸剪银花促客觞。 潦倒不知归梦远，…