宗德诗

译文

高大的龙山，是乡里所仰望的。光明伟大的我的祖先，实在是在乡里著称。积德行仁，所谋求的不是私利。庇护养育我们后人，祭祀之事得以治理。啊我的先父，他属于小宗。遵循承接先辈的美德，自身得以兴隆。在朝廷接受俸禄，才能未能充分施展。给我留下美好的名声，也非常丰厚。兄长啊英勇不凡，成为国家的英才。不顾自身竭诚尽节，世世代代清正坚贞。施展未能光大，志向实在并未隐晦。遵循着这个训诫这个准则，神灵往来于天地间。

注释

奕奕（yì yì）

高大貌，精神焕发的样子。常用来形容事物的高大或者人物的精神状态。

宪宪（xiàn xiàn）

犹欣欣，喜乐貌；也可解释为明盛貌，这里形容祖先的伟大光明。

殖（zhí）

种植，这里引申为积植、积累。

保艾（bǎo yì）

保护养育的意思。

俎豆（zǔ dòu）

俎和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，亦泛指各种礼器。这里指代祭祀之事。

猗（yī）

叹词，表示赞美。

昭考（zhāo kǎo）

指亡父，这里是对先父的尊称。

聿（yù）

文言助词，无义，用于句首或句中。

厥（jué）

其，他的。

匪躬（fěi gōng）

不顾自身利益。

靡晦（mǐ huì）

没有隐晦，不隐晦。

陟降（zhì jiàng）

升降，这里可理解为神灵往来于天地间。

赏析

这首诗在意境上，开篇以龙山起兴，龙山的高大望重暗示家族在乡里的重要地位，营造出一种庄重肃穆的家族文化氛围。从写作手法来看，运用了赋的手法，平铺直叙地叙述家族祖先的德行、先父的品德以及兄长的节义等。在情感表达方面，充满了对家族祖先、先父和兄长的崇敬与赞美之情，同时对家族的传统美德怀着敬仰和传承之心。主题思想上，通过对家族中人物美德的叙述，强调家族传统美德的传承，表达了家族荣誉感和对家族价值观的尊崇。诗中的祖先、先父、兄长等人物形象通过简洁的描述而具有一定的立体感，比如形容兄长为‘矫矫’，生动地表现出其英勇不凡的形象。

速览

《宗德诗》是明代诗人黄圣年的作品，主题为家族颂、崇敬感、德善传、叙人事。奕奕龙山，维乡之望。 宪宪我祖，实著其乡。 殖于德仁，所牟匪利。 保艾我后，俎豆以治。 猗我昭考，厥惟小宗。 率承先德…