送何龙友太史还朝

译文

河阳的车骑驱散重重阴云，狩猎的声威荣耀传于上林苑。多年遥望宫阙担任出使沧海（远方）的使者，如今出了边关可见其高远的志向。在江畔的行程中频频见到梅花，到达龙池时春色已经很浓郁了。拉住衣袖不必唱那离别的三叠曲，圣君垂衣而治将要弹奏五弦琴（意即国家即将迎来太平盛世）。

注释

河阳（hé yáng）

古地名，这里可能是用河阳的典故来指代某种特定的场景或人物出行的情境。

羽猎（yǔ liè）

帝王出猎，常用来形容一种盛大的出行或活动。

上林（shàng lín）

古宫苑名，这里指朝廷或者皇家的活动范围。

望阙（wàng què）

遥望宫阙，表达对朝廷的思念、向往等情感。

龙池（lóng chí）

皇宫中的池沼名，常用来指代皇宫或者宫廷所在之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘河阳车骑’‘羽猎上林’等典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颔联通过‘望阙’‘出关’等动作描写，将人物的经历与心境进行了对比呈现，写出多年远离朝廷到如今归朝的变化。颈联以‘梅花’‘春色’等自然景象来暗示行程的变化以及时间的推移，情景交融。情感表达上，既有对友人离别的不舍之情，又有对友人归朝的祝福，也暗含有对国家即将迎来盛世的一种期许。在意境营造方面，诗中既有‘重阴’这样略显沉郁的氛围描绘，又有‘梅花’‘春色’等明朗的景象，二者相互映衬。主题思想上，围绕着友人何龙友还朝这件事，既表达了私人的情谊，又涉及到对朝廷、国家的潜在关注。

速览

《送何龙友太史还朝》是明代诗人黄圣年的作品，主题为送别、用典、情景交融、壮志。河阳车骑散重阴，羽猎声华在上林。 望阙几年沧海使，出关今见白云心。 梅花江国行频见，春色龙池到已深。 揽袂莫须三叠曲，…