次临封八景韵 其三 蟠龙烟雨
闻说蟠龙形胜森，独多烟雨入春深。
朝迷树杪山牵练，风过堤头柳拂金。
入望空蒙阑客思，悬知霡霂慰农心。
苍天若为遐方恤，甘澍年年遍绿阴。
朝迷树杪山牵练，风过堤头柳拂金。
入望空蒙阑客思，悬知霡霂慰农心。
苍天若为遐方恤，甘澍年年遍绿阴。
译文
听闻蟠龙这地方形势优胜而繁密，唯独在暮春时节多有烟雨。早晨烟雾迷漫于树梢，山峰像牵着白练，风吹过堤岸，柳丝轻拂似金缕。入目是一片空蒙景象撩动客子情思，料想这蒙蒙细雨能慰藉农夫的心田。苍天如果是为偏远之地怜悯体恤，那甘霖就会年年遍洒让大地布满绿阴。
注释
- 形胜（xíng shèng）
- 地理位置优越，地势险要，也指山川壮美
- 树杪（shù miǎo）
- 树梢
- 空蒙（kōng méng）
- 迷茫缥缈的样子
- 悬知（xuán zhī）
- 料想，预知
- 霡霂（mài mù）
- 小雨
- 甘澍（gān shù）
- 甘霖，及时雨
赏析
从文学手法上看，此诗善用比喻，如‘朝迷树杪山牵练’将山间的烟雨比作白练，形象地写出烟雨的形态。在写景上很有层次，先总述蟠龙形胜和烟雨多的特点，再从朝景、风过之景细致描绘。情感表达丰富，既有羁旅在外的客思，又有对农事的关切之情。在意境营造方面，通过‘烟雨’‘空蒙’等词营造出一种朦胧而幽远的意境。主题思想上，既描绘了蟠龙的自然景象，又表达了对当地百姓农事的关怀，还蕴含着一种淡淡的羁旅愁情。
速览
《次临封八景韵 其三 蟠龙烟雨》是明代诗人蒙尧佐的作品，主题为写景、思乡、悯农、朦胧。闻说蟠龙形胜森，独多烟雨入春深。 朝迷树杪山牵练，风过堤头柳拂金。 入望空蒙阑客思，悬知霡霂慰农心。 苍天若为遐方恤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品