忆江南 二

译文

回忆江南，最让我难以忘怀的是杭州。在山中寺庙里趁着月光寻找桂子，躺在郡亭的枕上观看钱塘江涨潮的景象，什么时候能够再次去游玩呢？

注释

忆

回忆，思念。

山寺

山中的寺庙。

桂子

桂花，传说月中有桂树，桂子飘落人间。

郡亭

郡城的亭子。

潮头

潮水的浪头，这里指钱塘江的潮水。

重游

再次游览。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直抒胸臆的手法，开篇‘江南忆，最忆是杭州’直接点明对杭州的深刻怀念。在意境营造方面，‘山寺月中寻桂子’描绘出一种静谧、空灵的意境，月光下的山寺，寻觅桂子的画面充满了诗意与禅意；‘郡亭枕上看潮头’则展现出壮阔的景象，将宁静的枕上与汹涌的潮头形成鲜明对比。在情感表达上，词中饱含着作者对杭州的热爱与眷恋，对往昔游历杭州美好时光的怀念，也透露出渴望再次重游的期待之情。主题思想围绕着对杭州的回忆与思念展开，通过描述杭州的典型景致，表达出对这座城市深深的喜爱。

速览

《忆江南 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为忆江南、思乡、写景、抒情。江南忆，最忆是杭州。 山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头，何日更重游。