如梦令 二

译文

西窗上的落月把人惊起，只是匆匆一会儿（的梦境）。乌黑的头发松散地下垂，（眼睛）凝聚成一双含情的秋水。告诉你，告诉你，不要到人间去整理（妆容之类的）。

注释

怱怱

匆忙、仓猝的样子。

些子

少许、一点儿。

鬒鬓

zěn bìn，又黑又密的鬓发。

亸

duǒ，下垂的样子。

赏析

从文学手法上看，此词开篇以'落月西窗惊起'直接描写了一个富有动态感的场景，由落月惊梦展开词的叙述，画面感很强。'鬒鬓亸轻松，凝了一双秋水'这两句对人物进行细致描写，通过描写头发的松散和眼睛的神态，生动地勾勒出人物形象。在情感表达方面，词中似有一种嗔怪与无奈的情绪，从'告你，告你'的反复强调中可以看出主人公对于某种事情或者状况的态度。在意境营造上，整体营造出一种朦胧又略带惆怅的氛围，落月惊梦后的人物状态在一种似醒非醒之间。主题思想上可能是借女子晨起的慵懒状态以及嗔怪之情，反映出女子内心深处的情绪或者对生活的一种态度。

速览

《如梦令 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为写人、抒情、惆怅、晨起。落月西窗惊起，好个怱怱些子。 鬒鬓亸轻松，凝了一双秋水。 告你，告你，休向人间整理。