初夏集翠华亭得占字

译文

带着美酒来到翠华亭兴致丝毫不减，西山的清爽之气穿透层层屋檐。花林中翠绿的颜色显示春天已过去很多，石间湍急的水流在雨后更加汹涌。嬉水的悠闲鸥鸟争着成群结队，哺育幼雏归来的燕子故意冲过帘子。探寻奇景选择胜境是寻常之事，何必烦劳太史在星斗之间占卜。

注释

石溜（shí liù）

指岩石间的水流。

哺雏（bǔ chú）

喂养幼鸟。

探奇（tàn qí）

探寻奇妙之处。

选胜（xuǎn shèng）

寻游名胜之地。

太史（tài shǐ）

官名，这里指负责占卜等事宜的官员。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，写出到翠华亭饮酒的兴致。颔联通过描写‘花林翠色’和‘石溜狂流’，一静一动，展现出初夏的景色特点，运用了对比的手法。颈联则细致地刻画了‘弄水闲鸥’和‘哺雏归燕’的活动，画面感极强，以景衬情。在情感表达方面，全诗表达出一种闲适自在、悠然自得的情感，诗人沉浸于翠华亭的景色之中，享受着自然的美好。在意境营造上，构建了一个清新、自然、充满生机的初夏之境，有山气、花林、石溜、闲鸥、归燕等元素，层次丰富。主题思想围绕着初夏游览翠华亭所见所感，表现出对自然景色的喜爱以及对闲适生活的满足。

速览

《初夏集翠华亭得占字》是明代诗人梁崇廷的作品，主题为初夏诗、写景、闲适、自然。载酒芳亭兴不厌，西山爽气透层檐。 花林翠色春过少，石溜狂流雨后添。 弄水闲鸥争作队，哺雏归燕故冲帘。 探奇选胜寻常事，…