天启壬戌上御文华殿欣得赐朝
紫霄阊阖向明开，诘旦遥瞻玉辇来。
五色祥云浮翠盖，两阶仙仗拥蓬莱。
龙飞日月尧天丽，虎拜衣冠汉殿回。
叨以书生朝圣主，治安还拟洛阳才。
五色祥云浮翠盖，两阶仙仗拥蓬莱。
龙飞日月尧天丽，虎拜衣冠汉殿回。
叨以书生朝圣主，治安还拟洛阳才。
译文
上天启壬戌年，皇上驾临文华殿，臣有幸得到上朝觐见的机会。
紫色的云霄和宫门向着明亮处开启，清晨远远瞻望皇上的车驾前来。
五彩的祥云飘浮在翠羽装饰的车盖上，宫殿两阶的仪仗如同簇拥着蓬莱仙境。
皇上如蛟龙飞腾，使日月同辉，天下如尧时般美好，臣子朝拜如同汉代朝堂上的庄严回礼。
我以一介书生的身份朝拜圣明的君主，还希望能像贾谊那样有安定天下治理国家的才能。
注释
- 阊阖（chāng hé）
- 原指传说中的天门，此处指宫门。
- 诘旦（jié dàn）
- 清晨、平明。
- 翠盖
- 帝王的车驾或伞具上翠羽的华盖。
- 仙仗
- 皇帝的仪仗。
- 叨（tāo）
- 谦词，表示承受。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆、祥和神圣的朝堂氛围。诗的开头描绘了皇宫的壮丽开启，紫霄阊阖等词勾勒出宏大的宫廷景象，给人以雄伟之感。
在写作手法上，多处运用了借代与比喻。如‘玉辇’指代皇帝的车驾，‘翠盖’指代皇帝的华盖，‘蓬莱’比喻宫廷如同仙境般的神圣与美妙。颔联中‘五色祥云浮翠盖，两阶仙仗拥蓬莱’，对仗工整，视觉感强烈，通过对祥云、翠盖、仙仗等意象的描写，渲染出宫廷气象的非凡。
从情感表达来看，充满了对皇帝的崇敬之情，‘龙飞日月尧天丽’一句表达了对皇帝统治下的天下清明的歌颂。同时诗人也表达了自己作为书生的政治抱负，希望能像洛阳才（贾谊）一样为国家的安定治理贡献力量。主题思想围绕着朝见皇帝的所见所感，既有对皇帝的歌颂，也有自身政治理想的寄托。
速览
《天启壬戌上御文华殿欣得赐朝》是明代诗人陈大纶的作品，主题为朝堂诗、崇敬、颂圣、政治抱负。紫霄阊阖向明开，诘旦遥瞻玉辇来。 五色祥云浮翠盖，两阶仙仗拥蓬莱。 龙飞日月尧天丽，虎拜衣冠汉殿回。 叨以书生朝圣主，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品