幽居

译文

很奇怪自己懒得去逢迎应酬，幽静的居所胜过茂陵。窗前题写着佛偈，床上摊放着炼丹的经书。纤细的小草顺着台阶蔓延绿意，微风拂入座位带来清爽。疲倦时睡得正安稳，树林中的鸟儿不要过多鸣叫。

注释

佛偈（fó jì）

是佛经中的唱颂词，多为四句，有一定的韵律，常常蕴含着佛理。

丹经（dān jīng）

讲述炼丹术的专书，这里体现出幽居生活中的一种活动，与求道养生相关。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自己的‘幽居’与‘茂陵’对比，突出幽居的好，表现出诗人对自己幽居生活的喜爱。颔联通过描写‘窗前题佛偈，床上点丹经’这两个典型的幽居生活场景，体现出一种宁静的生活状态。颈联‘细草随阶绿，微风入座清’则是写景，从细草、微风等细微之处着笔，描绘出幽居环境的清幽雅致，以景衬情，进一步烘托出幽居的惬意。尾联‘倦来眠正稳，林鸟莫多鸣’中，诗人将自己的倦意和希望林鸟不要打扰的心理写出，有一种诙谐之感，也更强化了幽居的宁静氛围。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对幽居生活的喜爱和享受这种宁静、闲适的心境。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、静谧的意境。主题思想围绕着幽居生活展开，展现了诗人远离尘世喧嚣，追求内心宁静的情怀。

速览

《幽居》是明代诗人尹明翼的作品，主题为幽居、闲适、宁静、写景。颇怪逢迎懒，幽居胜茂陵。 窗前题佛偈，床上点丹经。 细草随阶绿，微风入座清。 倦来眠正稳，林鸟莫多鸣。