城南小隐为松江郭彦礼赋
步屧幽寻古岸隈，柴扉正对郭南开。
林间野径穿云入，溪上春潮待雨来。
过客停杯歌白苎，邻翁吹笛坐苍苔。
羡渠高隐空相忆，浪迹多年素发催。
林间野径穿云入，溪上春潮待雨来。
过客停杯歌白苎，邻翁吹笛坐苍苔。
羡渠高隐空相忆，浪迹多年素发催。
译文
迈着轻便的脚步在幽静处探寻古岸的弯曲之处，柴门正对着城郭的南面敞开。树林间的野路穿过云雾延伸进去，溪流上春天的潮水等待着雨水的到来。过往的行人停下酒杯唱起《白苎》曲，邻家的老翁坐在青苔上吹着笛子。羡慕他高雅的隐居生活徒然地想念着，自己多年四处漂泊白发已被催生出。
注释
- 步屧（bù xiè）
- 行走，漫步。屧，木屐，这里指代脚步。
- 隈（wēi）
- 山水等弯曲的地方。
- 白苎（zhù）
- 指《白苎曲》，是吴地的舞曲。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描的手法，如“步屧幽寻古岸隈，柴扉正对郭南开”，简单几笔勾勒出小隐之处的位置与周边环境，画面感极强。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、闲适又略带隐逸之趣的意境，像“林间野径穿云入，溪上春潮待雨来”，林间野径、云雾、春潮、待雨等意象组合在一起，充满了自然宁静的氛围。情感表达上，既有对郭彦礼隐居生活的羡慕之情，如“羡渠高隐空相忆”，又透露出自己浪迹多年的感慨与对时光流逝的叹息，“浪迹多年素发催”。主题思想围绕着对隐居生活的向往与自身漂泊经历的感叹展开，通过描写郭彦礼的城南小隐生活，与自己的浪迹生涯对比，表现出对这种宁静闲适生活的向往。
速览
《城南小隐为松江郭彦礼赋》是明代诗人高逊志的作品，主题为隐逸诗、写景、羡慕、叹漂泊。步屧幽寻古岸隈，柴扉正对郭南开。 林间野径穿云入，溪上春潮待雨来。 过客停杯歌白苎，邻翁吹笛坐苍苔。 羡渠高隐空相忆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品