苕川夜宿

译文

山峦环绕着荒僻的城池，溪水独自流淌，霜天夜空里月光洒满溪边的小楼。长夜漫漫斜靠着枕头难以入眠，那二十五声（更鼓声）全都是忧愁。

注释

苕川（tiáo chuān）

地名。

欹（qī）

倾斜，这里指斜靠着。

浑（hún）

全然，简直。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。荒城、自流的水、霜空和月色，这些景象组合在一起，勾勒出一幅秋夜荒寒图，奠定了全诗的情感基调。在写作手法上，首联通过描写山水月色等景物，采用了白描手法，简单几笔就描绘出画面，从视觉角度给人以直观的感受。颔联则由景入情，通过描写诗人长夜难眠的状态，把情感进一步深化。诗人夜不能寐，愁绪满怀，将无形的愁绪具象化在那二十五声更鼓之中，使抽象的情感有了可感的载体，巧妙地表达出内心的忧愁。主题思想围绕着羁旅愁思展开，表达了诗人在苕川夜宿时内心的孤寂与惆怅。

速览

《苕川夜宿》是明代诗人高逊志的作品，主题为羁旅愁、写景、孤寂、白描。山绕荒城水自流，霜空月色满溪楼。 夜长欹枕浑无寐，二十五声都是愁。