题画鱼四章
我观于河，其鱼维鲭。
岂有泼泼，而困于笭。
我观于河，其鱼维鲌。
水深月寒，闻其瀺泎。
我观于河，其鱼维鳜。
群鲜则微，孰饮尔噬。
我观于河，其鱼维鲤。
雷雨斯作，一举万里。
岂有泼泼，而困于笭。
我观于河，其鱼维鲌。
水深月寒，闻其瀺泎。
我观于河，其鱼维鳜。
群鲜则微，孰饮尔噬。
我观于河，其鱼维鲤。
雷雨斯作，一举万里。
译文
我观看河中，那些鱼中有鲭鱼。怎么会活泼游动的它们，被困在鱼篓之中呢。我观看河中，那些鱼中有鲌鱼。河水幽深，月光清冷，能听到它发出的声响。我观看河中，那些鱼中有鳜鱼。在众多的鲜鱼之中显得渺小，谁来让你果腹呢？我观看河中，那些鱼中有鲤鱼。雷雨一旦兴起，它就能一飞万里。
注释
- 鲭（qīng）
- 鱼类的一种。
- 泼泼（pō pō）
- 鱼甩尾游动的样子。
- 笭（líng）
- 古代一种捕鱼的竹篓。
- 鲌（bó）
- 鱼名。
- 瀺泎（chán zhuó）
- 形容鱼出没的样子。
- 鳜（guì）
- 鳜鱼，一种常见的食用鱼。
- 噬（shì）
- 咬，这里可理解为捕食。
- 鲤（lǐ）
- 鲤鱼。
赏析
这首诗采用了比兴的写作手法。每一小节先描述河中所见的鱼，如鲭鱼、鲌鱼、鳜鱼、鲤鱼等，这是兴的体现，而后几句则是诗人借鱼来表达更深层次的情感与思考，是比的运用。在意境营造上，通过描写河水、鱼的种类以及相关的环境，如‘水深月寒’等，营造出一种清冷、幽深的氛围。从情感表达来看，诗中对鱼的描写中蕴含着对自由的向往，像鲭鱼被困鱼篓，表达出一种对受困状态的同情与无奈，而鲤鱼‘雷雨斯作，一举万里’则体现出对能够冲破束缚、获得自由发展的向往。主题思想上，借鱼喻人，表达出对自由的珍视以及对困境的不甘等多种复杂的情绪。诗的语言简洁质朴，节奏明快，通过不断重复‘我观于河’的句式，形成一种回环往复的韵律感。
速览
《题画鱼四章》是明代诗人刘崧的作品，主题为比兴手法、借物抒情、向往自由、清幽意境。我观于河，其鱼维鲭。 岂有泼泼，而困于笭。 我观于河，其鱼维鲌。 水深月寒，闻其瀺泎。 我观于河，其鱼维鳜。 群鲜则微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品