门有车马客

译文

门前有乘坐车马而来的客人，光彩是多么华美。他自称是从天上而来，意气风发压倒众人。银色的马鞍闪耀如流星，红色的车轮伴着美丽的月色。白马矫健且奔驰着，就像浮云忽隐忽现。挥动鞭鞘奔赴咸阳，手持长戟走向承明殿。二十岁开始征战，三十岁就成就功名。在外统领塞上的军队，入朝主管宫中的值宿。与公侯权贵们，调笑玩乐一同出入。司马相如早早返回蜀地，苏秦最终在秦国拜相。可为什么身处陋室的寒士，抱着双膝长久地受苦呢？

注释

毂（gǔ）

车轮中心，有洞可以插轴的部分，这里代指车

鞘（qiào）

装刀剑的套子，这里指鞭鞘

承明

汉代有承明庐，为侍臣值宿之处，这里泛指宫廷

五侯七贵

泛指达官显贵。五侯，汉成帝时封舅王谭等五人为侯；七贵，指西汉时七个以外戚关系把持朝政的家族

衡门

横木为门，指简陋的房屋

赏析

这首诗在意境上，通过对门前车马客的光辉形象的描写，如‘银鞍耀流星，丹毂夹华月。白马骄且驰，浮云递明灭’等句，营造出一种华贵、喧嚣的氛围，与后面衡门士的贫苦孤寂形成鲜明对比。在写作手法上，运用了大量的铺陈手法，从车马客的外貌、行程、经历等多方面进行详细描述，先扬后抑。情感表达上，前面对车马客的描写多有羡慕之情，而最后则转为对衡门士贫苦生活的同情和对这种不公平现象的不平。主题思想上，反映了当时社会阶层的巨大差异，富贵者荣华加身，贫寒者困苦不堪，表达出诗人对社会现实的不满与对底层寒士的同情。诗中的描写细致入微，形象生动，使读者能够清晰地感受到两种不同人物的境遇。

速览

《门有车马客》是明代诗人刘崧的作品，主题为对比、铺陈、同情、社会现实。门有车马客，光彩一何都。 谓从天上来，意气倾万夫。 银鞍耀流星，丹毂夹华月。 白马骄且驰，浮云递明灭。 鸣鞘赴咸阳，执…