拟古四章将适钟陵赠别廖子所 其三
东邻淘眢井，拾得古时钗。
并头馀一扇，长股折两叉。
早辞腻粉污，甘就泥沙埋。
至宝识夜气，寒光出瑶阶。
炼多色不改，世远制乃乖。
沈唫伤老大，嗤笑来姝娃。
淫巧夺众目，谅非时所谐。
藏之第勿言，毋以伤我怀。
并头馀一扇，长股折两叉。
早辞腻粉污，甘就泥沙埋。
至宝识夜气，寒光出瑶阶。
炼多色不改，世远制乃乖。
沈唫伤老大，嗤笑来姝娃。
淫巧夺众目，谅非时所谐。
藏之第勿言，毋以伤我怀。
译文
东边的邻居淘干枯的井，捡到古代的发钗。钗头还剩一把扇子形状的装饰，长股部分折断了两个叉。早早地就避开脂粉的污损，甘愿被泥沙掩埋。最珍贵的宝物能识别夜间的气息，寒冷的光芒从玉石台阶上散发出来。经过多次锤炼颜色不变，年代久远样式却已变异。我沉吟感伤自己年华老大，年轻美丽的女子却嗤笑而来。过度奇巧的东西夺去众人目光，料想这不是当今所崇尚的。把它藏起来千万不要说起，不要因此而伤了我的情怀。
注释
- 眢井（yuān jǐng）
- 干枯的井。出自《左传·宣公十二年》：‘目于眢井而拯之。’
- 并头
- 这里指钗头上。
- 长股
- 应是指钗的长柄部分。
- 沈唫（chén yín）
- 沉吟。唫，古同‘吟’。
- 姝娃
- 年轻美丽的女子。
- 乖
- 背离，不一致。这里指古钗的样式与现代的不同。
- 淫巧
- 过度奇巧。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借物抒情的手法。通过描写淘井得来的古钗，以古钗的遭遇来映射世事和自身的境遇。在意境营造上，描绘出古钗被泥沙掩埋，却仍有寒光、色不改的情景，营造出一种古朴、沧桑且略带寂寥的意境。在情感表达方面，诗人表达了对时光流逝、世风变化的感伤之情。诗中的‘早辞腻粉污，甘就泥沙埋’体现出一种高洁的志趣，不与世俗同流合污。从主题思想来看，诗人以古钗为引，感慨自身与社会现状的格格不入，对当下追逐淫巧之物的世风表达了不满。古钗象征着诗人心中坚守的品质，却被时人嗤笑，诗人在这种对比中抒发了自己的愤懑与无奈。
速览
《拟古四章将适钟陵赠别廖子所 其三》是明代诗人刘崧的作品，主题为借物抒情、感时伤事、高洁志趣、古朴意境。东邻淘眢井，拾得古时钗。 并头馀一扇，长股折两叉。 早辞腻粉污，甘就泥沙埋。 至宝识夜气，寒光出瑶阶。 炼多色不改，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品