壬子清明看花有感

译文

吉祥寺里繁花似锦，如同千堆锦绣，绿发仙人面对繁花饮酒。腰鼓形的金盘盛着五色的花朵，醉归时还带着花枝入睡。东风下的壬子年又到了清明时节，三百年来吉祥寺已经倾颓。沙河塘上那些痴心的男女，仍然在诵读钱塘太守的名字。我看花时也恰逢壬子年，何况是清明时节并非偶然。不要谈论南浦和西湖，楚地的山水和吴地的山水非常相似。青莲居士知晓前世因缘，金粟如来能看到后世化身。即便不能知晓尘世之外的劫数，也应该曾经是其中的参与者。

注释

绿发仙人

形容仙人年轻，头发乌黑发亮。在这里是一种对超凡之人的想象性描述。

腰鼓金盘

腰鼓形状的金盘，这里是对盛花容器的一种华丽描述，以突出花朵的珍贵与美好。

五色蓝

蓝在这里可能指一种植物或花朵，五色蓝表示色彩斑斓的蓝花之类的植物，用以形容花朵种类繁多、色彩绚丽。

钱塘太守

钱塘地区的太守，具体所指需根据当时的历史情况确定，这里是被人传颂的一个人物，可能与当地的治理或者文化有关。

青莲居士

李白的号。这里引用李白的号，是借李白来表达对前因等抽象概念的理解，可能暗示诗人自己如同李白般对世事有着深刻的认知。

金粟如来

维摩诘大士的前身，是佛教中的一位重要人物。此处引用该典故来表达对后身、轮回等概念的思考。

赏析

这首诗在意境上，通过往昔吉祥寺繁花盛景与如今寺庙倾颓的对比，营造出一种繁华不再、世事沧桑的氛围。如“吉祥寺里千堆锦”描绘出曾经繁花绚烂的景象，而“三百年来寺已倾”则将这种今昔落差展现出来。

在写作手法方面，诗中多处运用对比，如古今对比，将过去寺庙的盛景与当下的衰败相对比；还运用典故，像“青莲居士识前因，金粟如来见后身”，借李白（青莲居士）、维摩诘（金粟如来）的典故来表达对世事轮回、因缘的思考。

情感表达上，既有对往昔美好事物消逝的感慨，又有一种历经世事变幻后的淡然，在对历史变迁的描述中蕴含着一种对人生、对世间因缘的深刻感悟。主题思想围绕着世事无常、历史变迁、因缘宿命等内容展开，体现出诗人对生活、对世界的深邃思考。

速览

《壬子清明看花有感》是明代诗人杨基的作品，主题为感怀、今昔对比、用典、世事无常。吉祥寺里千堆锦，绿发仙人对花饮。 腰鼓金盘五色蓝，醉归犹带花枝寝。 东风壬子几清明，三百年来寺已倾。 沙河塘上痴儿女，…